Модзуя Кото страдает биполярным расстройством личности, или просто «цундэрэ». Когда Модзуя хочет дружить с кем-то или когда ей кто-то нравится, она предпринимает оскорбительные действия, которые полностью противоположны тому, что нормальный человек на самом деле сделал бы в той же ситуации, и управлять этим Модзуя совсем не может.

История Fate/hollow ataraxia происходит через шесть месяцев после событий Fate/stay night, все еще в городе Фуюки. Базетт Фрага МакРемитц, член Ассоциации Магов и Мастер Пятой Войны Святого Грааля, просыпается на четвертый день войны с новым Слугой, Мстителем, и не помнит, что с ним случилось раньше. Она и Эвенджер решили сражаться и выиграть Войну за Святой Грааль. Между тем, Широ Эмия живет мирной жизнью со всеми своими друзьями из Пятой Войны Святого Грааля. После того, как один из его опытов изменил ход времени и пространства, Рин Тосака уезжает в Ассоциацию волхвов в Англии, чтобы разобраться с проблемами. Слуги чувствуют новую опасность, поскольку вскоре после этого появляются темные существа.…

В этом мире войны между странами ведутся при помощи шпионов. Первоклассному шпиону с трудным характером Клаусу, результативность миссий которого составляет 100%, руководство поручает невыполнимую миссию, вероятность провала которой превышает 90%, вот только… Почему же все выбранные в команду девушки оказались кандидатами на отчисление?! Перед Вами манга-адаптация захватывающей шпионской фантастики, обладателя гран-при 32-й премии «Fantasia» издательства «Fantasia Bunko»!