Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Да, манга очень нравится! И также нравится, как вы подходите к переводу со всей душой!
+3
ответить
Это вам спасибо за перевод, с нетерпением ждём следующих глав с:
0
ответить
Я тоже очень рада ,что Вы её переводите .настроение поднимается с первой страницы )))
+1
ответить
Церсис, ты настолько же невероятен, насколько окрылён любовью...
и настолько же непроглядно туп...)
+40
ответить
а ніхто нічого не хоче сказати про її братів? Вони ж шикарні, серйозно
+4
ответить
Блин, мне ее жалко. Мне кажется, что если бы она изначально знала, чем это закончится, то, возможно, и не согласилась бы
+5
ответить
Не понимаю тех, кто пишет, что им жалко героиню. Вы серьёзно? Она живёт в шикарном дворце, прекрасно ладит со всеми слугами, весело проводит свой досуг. Герцог всегда готов ей подарить новое платье или украшение. В добавок ко всему он свою любовь выражает в заботе, а не пристаёт. Если вспомнить как она говорила, что платье вынуждена была перешивать на каждый новый прием и долги с которыми жила её семья, то я бы сказала, что ей даже повезло.
+9
ответить
Знаете. У меня был такой человек. В котором была незаинтересованна. А он во мне да, в любовном плане. И даже если он проявлял ко мне заботу и мог там также как и герцог обнять. Я от этого чувствовала дискомфорт. И меня раздражал этот человек, нежели привлекал. Потому что каждый раз он мне мешал заниматься моими интересами. Мои родители были от него в восторге, также и подруги. Ну а я нет, из-за чего оказалась под таким гнётом. Так что это мешает жить. Без этого жить намного легче и свободнее.
0
ответить
@Лорин Мортем Ну вы же, очевидно, не жили в крайней нужде и долгах. И вам не грозило быть отданной замуж за кого попало, лишь бы родители сочли это "подходящей партией".
+6
ответить
@Tjupa Нет. Я просто привела пример, что даже если ты будешь жить в хороших условиях. Ты не сможешь заставить себя любить этого человека. А вот в этом случае я думаю что героиня просто не может от этого отказаться. Так что либо ей полюбить его(как-то). Либо как-то начать понемногу самой пытаться начать бизнес(хотя тоже навряд ли). А после развестись. Извините если Вы думали что это наезд. И простите что возможно ответила в грубой форме. И простите если увидели в моём тексте много ошибок. (*μ_μ) (//ω//)
+1
ответить
Alice33 Только ей этот Герцог не нужен. Она прямо ему это сказала. Он мешает ей жить. Она не может ничего делать при нём. Она не может нормально общаться со слугами, этот *бип* сразу появляется пытаясь привлечь её внимание. ОН был тем, кто предложил контракт. ОН влюбился. ОН решил. Ей он не нужен. Мне жаль её, так как она ВЫНУЖДЕНА плясать под его дудку и делать что ОН хочет. И он постоянно её трогает, что ей не очень приятно, но она вынуждена молчать. Так что да. Мне жаль гг
+2
ответить
Ну брак предполагает взаимные обязательства. Он ей - много материальных возможностей, она ему - сначала прикрытие, потом (как все изменилось) внимание. И как-то я не вижу, что она особенно страдает. Ей неловко, но не мучительно.
+3
ответить
Думаю, ей лучше постараться сжиться с герцогом: они женаты, развод не предусмотрен, муж влюблён, а его родители, титул и общество в скором времени потребуют наследников, так что останется только принять ситуацию и постараться получать удовольствие
0
ответить
Мне жаль Вербену щас они её выжмут как лимон сами не замечая этого (￣▽￣)
+7
ответить
почему мне кажется, что этот рассказ затянется на несколько часов? :D
+1
ответить
Ощущение, словно всю тупость стандартной седзе-героини отдали её герою и получилась идеальная пара троллей по неволе
+24
ответить
ну сейчас он расскааажет))) бедная Вербена, ее тоже опустят ниже плинтуса
0
ответить
Она же сама случайно это узнала
0
ответить
Она ещё не была хозяйкой этого места, когда они поженились, герцог же их хозяином был
+3
ответить
Да он в принципе и не обязан. Это она целый день дома и хорошо с ними сблизилась, а он то и дома практически не бывает. К тому же этих работников в этом огромном осабняке должно быть много, так когда бы он успел. Поэтому я не могу поддержать её претензию.
0
ответить
Она интересовалась своими слугами, в любом случае она бы узнала об этом
+7
ответить
ИмяТут, так она недавно пришла и ничего подобного не могла узнать. А герцог живёт там всю жизнь и прислуга эта у него давно
+3
ответить
С этим я согласен, а то мало ли убийцы или шпионы будут а тут критин каторый бональную информацию о них не знает.
+2
ответить
Вообще-то тут надо поражаться наглости этой "дрельки"... Ни одна девица из аристократических кругов, даже будь она простушка из сельской местности, в жизни бы не стала говорить подобное! Мало того, что начала разговор сама, будучи не представленной герцогине (а это грубейшее нарушение всякого этикета!), так ещё и обращается к ней на "ты" и хамит, прямо высказываясь о внешности своей знатнейшей гостьи!
+15
ответить
Серьёзно, автор похоже максимально не в курсе элементарных правил и норм этикета аристократии!(
Понятно, что хочется с одной стороны обыграть шаблон, а с другой показать очередную стерву из высшего общества. Но только так даже в современном высшем обществе ведут себя лишь те, кто поднялся по принципу "из грязи в князи". Какая-нибудь любовница богача-нувориша, которую он подцепил в сауне так может себя вести.
+12
ответить
Но вот благородная девица из знатной аристократической семьи, которую всю жизнь муштровали по этикету - нет. Ей бы это и в голову не пришло! Воспитание аристократов наоборот, позволяло оскорбить с помощью максимально вежливых слов и полным соблюдением этикета, которые нужно уметь расшифровывать, что бы понять смыл оскорбления.
А тут какая-то базарная баба, что прёт напролом(
+9
ответить
На самом деле почти на любую девушку если убрать косметику и наряды никто не взглянет.
0
ответить
Люблю Гг) Хоть она тоже постоянно нарушает элементарные правила этикета аристократии (спасибо автору), но при этом сейчас она не нарушила ничего и дала вполне логичный и хлёсткий ответ. Не заковыристую двусмысленность, но тоже весьма достойную вещь)
+60
ответить
Я просто надеюсь что это на самом деле начало хорошей дружбы, а не появление злодейки
+3
ответить
Да не оттенка клубники, блин! Пиривотчеги... "Клубничная блондинка" - на английском это стандартное обозначение оттенка волос, означает "рыжеватая блондинка".
+2
ответить
Она его не любит, не заинтересована в нём, он своим присутствием мешает ей жить так, как она хочет. Что ещё она должна делать? Увиваться вокруг него, говоря двусмысленности и намекая на "да, но попозже", которое можно растягивать годами?
+78
ответить
Ну, мой комм к тому, что для неё уборка по дому будто самое важное. Когда у нее нет этой возможности, хотя будучи герцогиней могла найти себе много полезных занятий. Она мне нравится, умеет думать, но если герцог так будет на нее наседать, не проще ли ей свалить и устроиться горничной? С ее любовью к домашней работе - отличный вариант)
+26
ответить
Единственное, что, наверное, может ее останавливать - чувство благодарности
+6
ответить
kripota, сомневаюсь, что дворянка (или герцогиня, кто она там) сможет так легко отбросить титул и стать горничной.
+2
ответить
Почему же? У правителей в горничных и слугах обычно всегда были другие дворяне, не было простолюдинов, так что она вполне может попытать удачу...
+1
ответить
@Aries_Дей Что вы, ни в коем случае не бывало дворян в услужении, это совершенно невозможно. Любые слуги и служанки - только простолюдины. Это в манге постоянно путают (вернее, авторы просто не знают), что такое "фрейлины", "камеристки", и постоянно заставляют их вести себя и работать, будто служанки. Фрейлина - "официальная подруга" (компаньонка) принцессы или королевы, камеристка - чиновница, ведающая их бытом и управляющая служанками. Вот они бывали только дворянками. Ничего своими руками не делали.
0
ответить
Как же он бесит.
Он слепой? Или глухой?
Лично Я склоняюсь к тому, что он очень тупой.
Она ему говорила, что он ей не нужен
+11
ответить
мда..теперь я понимаю, почему Календула воспринимала его, как зверюшку...ппц
+7
ответить
Ну это невозможно.сколько он будет ее вот так лапать. Не герцог а мужлан какой-то
+2
ответить
Мне жаль пацана
Действительно жаль
Но я надеюсь, что у них всё наладится
Главное, чтобы они уважали предпочтения друг друга (в основном её любовь к работе с остальными)
+1
ответить
Я реально надеюсь, что найдется более достойный её кандидат в мужья. Потому что дальнейшей семейной жизни с ним, я попросту не представляю. Он слишком недалекий.
+3
ответить
А как по мне то адекватная реакция , я тоже не очень люблю посторонних в своем так сказать месте обитания , а тут мужик по сути ее толком не знающий про любовь какую-то трепется, при этом несколько недель назад другую любил настолько , что фиктивную жену завел чтобы любовь не троогали
0
ответить
Календуле тоже приходилось такое терпеть?
+53
ответить
Девонька тикай от него, пока не поздно. Он больной на всю голову. Σ(O_O)
+22
ответить
Гг, запрись в поместье со слугами, а его нахер не впускайте, беги короче
+14
ответить
Почему их всех зовут какими-то лекарствами!?
Одна- Календули, другая--Вербена
0
ответить
Бедная девочка, у нее талия тоньше веера...кишочки наверн выдавило в дрельки (без шуток, смотреть действительно больно, а ведь по сути так и было)
+2
ответить
В прошлом, когда ты увивался за своей ненаглядной Карделией. Ты в то же время забросил своих слуг с домом, а потом уже забросил туда Виоллу. Так как дел в этом доме для неё было немного, она решила подрабатывать, так скажем, горничной, тем самым лучше знакомясь с остальными слугами. которые помогали превратить такое душное место в уютный домик. На балу ты говорил, что Виолла хорошо справляется со своей работой герцогини? Ты дурак? Я не видела,, чтобы она хорошо справлалась с работой герцогини,
+13
ответить
она по-моему мнению хорошо справлялась с работой служанки. Просто не думаю, что герцогини в те времена напяливали на себя рабочую одежду и отправлялись драить полы. И твоя необоснованная ревность к слугам. Она тебе тысяча и один раз говорила, что она с ними очень хорошо общаются и про то, что букеты цветов помогает составлять садовник. Ведёшь себя как кретин.
+8
ответить
Ребят, тут поправочка. Я забыла, что ГГ не показывалась этому дураку в рабочей одежде. Однако, он даже не видел чем она занимается и как работает со слугами. Всегда приезжает на всё готовое.
+6
ответить
Скандалы - интриги - расследования: Садовника застали с букетом цветов в руках! На очереди душераздирающие кадры повара со сковородой!
+15
ответить
Опять ревность, как только появляется садовник. Герцог, вали к садовнику, оставь гг нам! XD
+1
ответить
Требую отдельную мангу про них!
+30
ответить
Кстати, по-русски так не говорят: "стирку, что я делала, стоящей того". Правильно - "Ради этого стоило заниматься стиркой".
+1
ответить
О! В своем глазу бревно не найду, а в чужом соринку отыщу! Мерзотненько.
+24
ответить
Автор реально назвала всех персонажей именами цветов? :D
0
ответить
То есть он настолько не интересовался домом и ему было на всё плевать?! :bip: он хозяин.
+34
ответить
Хахахахахахахаха, не нужно тебе волноваться парнишка, пока тебя не было в этом дворце все уже пожениться успели
+18
ответить
Ну, вообще, если смотреть, то аристократам и было по~уй, кто там из прислуги на ком женат, главное чтобы работу выполняли и не перечили
+12
ответить
Какие у них цветочные имена однако, Вербена, Календула, Виола, кстати Церцис это тоже название растение, а по другому будет багрянник
+7
ответить
И все равно мне он не очень нравится. Хочется для героини не такого тюфяка... --__--
0
ответить
Он как верный песик, который соскучился за своей хозяйкой. Это и мило и так смешно одновременно)
+27
ответить
Боже он мне так нравиться, что я аж требую отдельную мангу про него!
+17
ответить
Вы видите этот скелет рядом с герцогом? Нужно спасать девоньку от стресс!
+9
ответить
"Три дня, ох вау!" - В этой фразе так и слышится "ликование" =D
+24
ответить
