Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
мне что одной грустно :(
+52
ответить
Мне все еще не понятно зачем ему нужно было притворятся слугой в прошлом? в итоге он поднял бунт в феоде, а не сдал тирана императору/королю. Типа мини французская революция произошла
+3
ответить
в голове играет песня воколойдов*
Я о пращении за слабость умоляю, нектара полный до краёв,тот цветок рыдает вновь, всё же до тех пор пока себя любимой я ощущаю, всю боль готова покорна я стерпеть.
советую посмотреть клип он очень классный, чем то похож на эту манхву ТТ_ТТ
+1
ответить
У-у, парниша, при такой эмоциональности не быть тебе Себастьяном.
+15
ответить
Ахах. Когда знаешь, кто этот юный дворецкий на самом деле. И такой: "А я тебе не верююю..."
+9
ответить
@Разврат в ГуСу Так... Кто он? Этот парень, который нынешний лорд, может оборачиваться мелочью?!
+2
ответить
искренняя благодарность вам за вашу работу!!! спасибо!!! очень жду продолжение!!!
0
ответить
Б-же. Как же ей, должно быть тяжело. Ведь она все еще любит его.
+138
ответить
Она в ночнужке пойдёт что ли? Или это платье?
+6
ответить
Что со мной не так? Я совершенно не хочу, чтобы она вновь с ним сошлась
+41
ответить
Аналогично, просто не могу воспринимать его положительно. Как бы геройски он не спас народ
+37
ответить
При всем моем уважении к нему, на её месте я бы не позволяла этому человеку даже касаться меня. Он отнял все у нее, безусловно, ее родня это заслужила, но она нет, он использовал ее, а позже просто избавился, это как минимум мерзко.
+70
ответить
Ну, не совсем так, когда она осталась одна из всей своей семьи, он сам к ней приходил и пытался отговорить, т.е. фактически дал ей право выбора(?). На что она отказалась, сказав, что не имеет права на жизнь и должа искупить ошибки свои и т.д. По идее она сама выбрала смерть... ://
+8
ответить
@~Коварная моти~ У неё не было выбора, даже если бы она сказала, что не причастна к этому, и он это подтвердил, думаешь кто то бы поверил ей? Что она жертва? Нет, люди сильно ненавидели всю её семью, они бы не пощадили никого.
Да и суд бы не поверил, им не нужны были бы волнения в народе из за какой то девчонки.
+19
ответить
@~Коварная моти~ Вряд ли бы она до монастыря живой и целой доехала. В её случае, гильотина это быстрый и безболезенный способ умереть
+5
ответить
Мне очень нравится вся эта боль и страдашки, но можно она останется одна? Просто примет всё что надо и будет жить спокойной жизнью, и если не полностью, то только изредка вспоминая прошлое
+18
ответить
Народ, вы не понимаете. В злодеяниях её семьи она была статистом и она должна это осознать. Она не должна нести на себе крест других людей, потому что у неё есть свой путь, судьба и ошибки, которые она должна прожить. Поэтому она ДОЛЖНА сойтись с ним и понять, что её казнь была ЕЁ идиотизмом
-1
ответить
Это не было идиотизмом. Она в любом случае умерла бы, гильотина лишь сделала эту смерть быстро и почти безболезненной.
0
ответить
Эй, блонди, да что за интерес такой? Ты, кажется, всю её подноготную выяснил.
+55
ответить
Угу. И это типа за тот день - два,что он провел здесь в гостях.
Подозрительный чел.
Чего он докапывается до нее?
+4
ответить
Да знаем мы таких друзей как ты, ага. Ты типа действуешь из лучших побуждений? Наверняка потом какой-нибудь подвох всплывёт.
+22
ответить
Вообще безсвязный текст
+15
ответить
согласна =-= он еще и выдает его просто вот внезапно едва знакомому человеку, без причины особой
+2
ответить
Он не хочет иметь наследника, чтобы не уподобляться предыдущим правителям Рейоса, передававшим власть по наследству.
Хотя, может это у него такая официальная отмазка для всех, а сам типа страдает по утраченной возлюбленной. Отправил любимую женщину на эшафот, зная, что она невиновна, фактически сделал ее козлом отпущения для толпы ради достижения своей цели, а теперь как бы грехи искупает не женясь.
+22
ответить
Ааа, у самого не получается, так хочет узнать методы у Шарли?
*нескольких, падеж должен быть такой же, как и у существительных
+6
ответить
Я думаю он ее выбрал, потому что он в ней увидел себя. Вечно искупающего свои грехи
+1
ответить
эээ скромное платье?... я думала это ночная сорочка-рубаха
+53
ответить
Спасибо большое за перевод!Будем с нетерпением ждать новых глав от вас
+9
ответить
Почему в названиях команды перевода всегда еда?))
+3
ответить
Ребят, вам явно строит поработать над переводом... не читай я эту главу на английском ни черта бы не поняла...
+3
ответить
Я уже и не ждала прочитать продолжение. Но если оно появилось и будет выходить регулярно то я счастлива
:)
+4
ответить
А ну раз так,спасибо большое за перевод,лна слишком долго 1 глава выходит)))
0
ответить
Огромное спасибо за то, что взялись за эту мангу! Она мне очень сильно полюбилась и я счастлива что могу её читать!
+2
ответить
Благодарю за то что взяли эту мангу и сдвинули её с мёртвой точки! Спасибо за ваш труд)))
+1
ответить
Огромное спасибо за перевод, очень надеюсь на регулярный перевод этой работы, т.к. это замечательная и достойная манга.
0
ответить
Спасибо за перевод!! И ещё раз спасибо за то, что взялись за эту мангу! Очень нежно её люблю! Q_Q
0
ответить
Это грубо!
+13
ответить
Если Каину больно - это это заслужил. Пусть мучается. Есть за что.
А вот блонде незачем вмешиваться
-1
ответить
Руки от неё убрал, я сказала! Что ты к ней пристал? Она хорошо исполняет её работу, отстань и дай ей пожить спокойно!
+61
ответить
Так больно за неё, он читает ей лекцию, какой Каид несчастный, даже не подозревая, какой ад пережила она
+32
ответить
Эм?!?? А какое право ты вообще имеешь ей это говорить?!!? Она просто выполняет свою работу и держит дистанцию в отношениях с лордом, как ты и сказал. Она НЕ обязана «освобождать» Каида от «проклятья». И тем более ты не имеешь права винить ее, если она не справится. Че :bip: с этим парнем?
+39
ответить
Ну это довольно стандартная ситуация в манге. Второстепенный герой/проходной персонаж ,друг глав героя,приходит к "предмету (тайного) обожания" и устраивает допрос с пристрастием- не играй с ним,не делай ему больно и прочее.
+3
ответить
тупо сорвался на вообще непричастного к его претензиям человека =-= ей же ничерта не надо, а он на нее уже все свои обиды повесил
+7
ответить
Интерес Короля к сироте чем объясняется? О_о
+13
ответить
Вот только сообразила, что не зря девчушку в монастырь не пустили, а забрали прям из детдома служить новому лорду. Еще и, небось, по его личному распоряжению.
Король правильно интересуется - Каид сам себя в 14 лет лордом сделал. Мало ли на что он дальше замахнулся может, так, чисто теоретически. И никаких у него слабых мест - ни родни, ни любимой. А тут вдруг такое внимание безродной девчонке...
+24
ответить
Я одна не вижу никакой логической связи между фразами?
+33
ответить
Это может быть проблемой перевода. Иногда из-за каких-то мелочей и вариаций перевода фраз теряется смысл. И это может быть не только в переводе на русский, но и в анлейте, поэтому некоторые команды ищут японистов/кореистов/китаистов/другихистов в зависимости от того, что переводят
+1
ответить
А шпионы при Каиде таки есть, раз быстренько донесли всем заинтересованным лицам про благосклонность лорда Рейоса к новой служанке.
+15
ответить
Дааа ещё и ещё ей накидывай ей ведь и так мало х*ни и закидонов в жизни...
+5
ответить
Удачна зашла,благодарю за долгожданную главу !!!) Как же она редко манга выходит,ещё только 1-5 вышла глава?
+2
ответить
Только сейчас дошло, что 50% людей, которые читали новеллу - читали мой перевод, тк он один из немногих, доверенных до конца
"Мамочка плачет"
+3
ответить
@7_Миу_7 Просто введите название на русском + ваттпад. Сразу выпадет перевод (makrelino)
+1
ответить
Я думаю, что она говорит о том времени когда он был слугой и выполнял все её приказы.
-1
ответить
Я думаю она имеет ввиду то, что просила его уменьшать её порции, она ест только половину супа и хлеб так-то.
+2
ответить
Проблема с пониманием последней фразы из-за перевода предыдущей:
これから若い女の子が食べやすいんじゃないかって料理長が
Шеф(-повар) сказал, что молодой девушке такое проще есть (легче усваивается)
何を頼んでも何も言われないから特に気にしていないのだと思っていたら
А я думала, его такое не интересует, ведь что бы я ни просила, он не говорил ни слова (просто делал).
+2
ответить
@nilires да-да, именно это я и имела ввиду. Возможно не так выразилась.
+2
ответить
@Лэнси Лэнс да я как раз подтверждаю догадку. Плюс привёл более дословный перевод, если кто-то ещё задумается над примечанием корректора.
+1
ответить
А каким боком тут лорды других феодов? Я вообще потеряла нить повествования
+16
ответить
Типа, через неё на Киана можно будет влиять, если другие лорды заметят слабость
+2
ответить
Сирота!!! Которую в прошлой жизни казнили, а в этой бросили с первых дней рождения!!!
И не тебе читать ей нотации и упрекать в чем-либо!
+18
ответить
да черт сирота из приюта, которую присали как горничную...ты же изучил вроде все
+5
ответить
Короче последние главы направлены на то, чтобы вызвать жалость и сочувствие к Каиду. Но как-то не тронуло!
+1
ответить
А меня последний прикалывает. Оставили отдуваться (объясняться) маленькую невинную девочку.
+9
ответить
У меня имеется нехорошее подозрение, что сей индивид ее либо узнал, либо самолично возродил, не знаю правда как.
+5
ответить
Не знаю, но чувство предательства не даёт чувствовать к нему симпатию как к возлюбленному, получается все их отношения были просто игрой т.к не было доверия .
+8
ответить
Надеюсь, она продолжит искупать свои грехи (всем помогать или тому подобное) или же начнет жить дальше, но уже не с НИМ. Даже, если она его по прежнему любит, а он хороший правитель, как можно забыть, что он казнил ее родителей и ее? Да, ее семья была жадная и т.д. Но для нее они делали все и любили ее. И она просто забудет?
P.S. кто знает мангу с подобным сюжетом, но где гг именно мстит или хотя бы не все прощает, посоветуйте пожалуйста
+54
ответить
Берегись эту чертовку, шикарная манга, за гг не только не стыдно, но и берет гордость
+25
ответить
Злодейка, перевернувшая часы. Правда там не главный герой, а сестра, но тоже очень интересно смотреть на месть героини
+24
ответить
Феникс против мира, Месть возрожденной принцессы и т.д. Изменщик должен умереть (чисто для наслаждения страданий подонков) Вообще именно в китайских аналогах про перерождение разного вида гг, и девушки и парни, мстят. Далее среди японских Благоустройство дочери герцога (Айрис вроде не была замечена за прощением, но мстить не собирается) А корейцы у нас самые всепрощающие, но и у них есть исключения: Вторая жизнь злодейки, Злодейка, перевернувшая часы.
+6
ответить
Прочитала первоисточник, поэтому сейчас СПОЙЛЕР. Tim eto pererozhdennyy Uilfred (byvshiy zhenikh). On popytayetsya otravit' lorda i ukradot geroinyu. v kontse geroinya i lord pozhenyatsya. Я хотела бросить читать, но все же дочитала, и очень зря. Разочарована в концовке
+9
ответить
Да, ещё кое-что забыла. СПОЙЛЕР. geroinya budet schitat' lorda mertvym, voz'met na sebya vinu Tima i sbezhit s Timom. ikh karetu perekhvatit lord, kotoryy vnezapno zhivoy (khotya tam uzhe vsya strana schitayet yego mertvym). Дальше мне стало скучно, поэтому помню плохо. lorda i geroinyu kakim-to obrazom techeniye reki smylo v peshcheru, oni edva zhivy. tam zhe oni i priznalis' v lyubvi drug drugu. И жили они долго и счастливо к сожалению
+2
ответить
@Morl Вааау. Мне особенно понравилось место где лорд "внезапно жив" Я хочу побазарить с воскрешавшим его некромантом! Коллеги как никак.
+2
ответить
@Сволочь Из Леса А мне то как понравилось, вы даже не представляете))). Время на ветер
+1
ответить
Эм, последняя фраза она? Что значит Некоторые даже после жизни?
+19
ответить
to be after someone`s life значит "покушаться на чью-то жизнь"; здесь речь идет о том, что некоторые бандиты опускаются даже до убийства
+6
ответить
Но именно тебя же не заслуженно тогда убили.
+41
ответить
он понял! Понял!
+20
ответить
Нда... Он понял давно, по-моему, ещё с Керол, а потом и с улыбки...
+10
ответить
Это она ему ношу передала? Это он ее насильно забрал! Пусть теперь и расхлёбывает, гад такой!
+21
ответить
Как же меня бесит эта опущенная. На бумаги написать тому, кто такую героиню описал.
Я думала тут будут хоть какие-то позитивные изменения, а оказалось, что все становится только хуже
-1
ответить
О чем они? Вообще не догоняю
+21
ответить
Все все давно поняли. Не зря же Каид на прогулку нарядился Хельтом.
И теперь оба думают, что с этим делать.
+42
ответить
Мне кажется ты щас конкретно спасилась
+18
ответить
А она сделала это осознанно...
И да, Хельт означает не принцессу, юную леди Рейноса, а его прошлое...
Тут много вариантов, вплоть до того, что дочь...
+14
ответить
Господи, да Штирлицу просто по×уй, провал это или что, он плюнул и пошел курить трубку мира вместе с логикой в голове окружающих, которую сам же хрякнул. Ничего необычного.
+50
ответить
Это как-то подло :(
Он покрасился в тот же цвет с которым ходил когда был ее возлюбленным
+38
ответить
Спасибо что подсказали, я сначала подумала что он поседел или на него упал потолок._.
+14
ответить
Я так давно не читала что сначала не поняла что что-то изменилось w(=_=)w
+4
ответить
"Счастливого дня смерти! " х.у.л.е
+41
ответить
Это даже веселее, чем в "Гарри Поттере", который радостно праздновал Хеллоуин с друзьями в Хогвартсе. День, когда убили его родителей.
+14
ответить
М-да! Веселиться на день своей смерти (пусть это и прошлая жизнь), как-то дико.
+19
ответить
Особенно, когда все веселятся в день твоей смерти каждый год, вот уже 15 лет.
+13
ответить
@Alvrun, При чём отмечая не другой праздник, а именно эту самую смерть XD
+1
ответить
Чего он хочет? Заладил мне тут. *недовольная моська*
НАКОРМИТЬ он ее хочет, чтоб не была похожа на дистрофика (с его точки зрения)!!
+15
ответить
Может дело в том, что не смотря на дистанцию они привлекаются друг другом, как родственные души. Может дело между чувствами и долгом, где нет выбора в жизни, что нельзя любить.
+10
ответить
Ещё круче было бы перевести «устала ото лжи»
+30
ответить
Ааа неужели она его простила
+1
ответить
@PineDash Ну... он её как бы предал и убил, но это совсем не подлянка от любимого человека, совсем не обидно
+3
ответить
@Геката Тян подлянка, но ее чувство своей вины (хоть и неоправданное) больше
но потом я по чтению поняла, что была и обида, просто в начале не увидела этого
+2
ответить
@PineDash Да, она сама мало проявляет свои эмоции, скорее я преувеличила её чувства, потому что считала это нормальной реакцией. В этот момент у меня просто болело сердце за неё- _ -
+1
ответить
И тут я только что заметила, что в одной главе 36 страниц заполненных буквально тоннами качественной истории...
+1
ответить
Жесть. Не хотела бы хоть когда-нибудь в следующей жизни оказаться в подобной ситуации на ее месте
+30
ответить
Я одна вспомнила семьи дворян в революцию и гражданскую войну 1917 года и далее?
+2
ответить
Она такая милая. Уж лучше Ширли с ней завела отношения, чем стекло с новым графрм жрать
+8
ответить