Манхва Восставший 2 - 28

ну наконец-то он понял что сдерживаться нету смысла

Спасибо за перевод! Весьма интересная вещь)

Интересно как Интересно !!!)))Ах Ах Ах !!!)))

Юнху в деле уиии ^^

Квон со своей техникой напомнил технику 2-ого гира у Луффи.

Спасиб)) :з

Переводчики, спасибо, что вы есть.

Как всегда на самом интересном

Благодарю)

Благодарю

Благодарю за труды! (シ_ _)シ

На инглише 190+ глав,жалко,что у нас частенько переводы застаиваются.Спасибо=).

Спасибо за перевод,ждем проду!

Большое спасибо за перевод!)

спасибо за перевод '_'

Спасибо за нелегкую работу\

Переводчикам земной поклон за проделанную работу Ухожу в тень...

"Бизнес" во времена рабов и династической знати - это нечто. Лучше бы "дело" употребили ._.

А если точнее - "бизнес" это и есть "дело".Синонимы. Первое просто из более современной речи. И если

придираться к его употреблению - чего ж тогда не потребовать использовать русский образца 12 века?)

Потому что атмосфера, ребят.

О господи, нашли к чему придраться. Отвалите)

Лорд огня Озай

Да это бич всех переводов здесь. Направо и налево древние китайцы и корейцы, самураи и европейские аристократы занимаются "бизнесом". Сначала это слово тупо употребляют анлейтеры, хотя для английского это еще терпимо, ладно. Но потом его тупо тащат из анлейта переводчики на "типа русский". Вместе со всякими лордами, сэрами, мистерами и мисс.

Апогеем становятся тяны и куны во всяких Европах и иже с ними (правда, это камень в огород авторов и малюсенький камушек в сторону переводчиков, ибо та же команда, которая переводила Иону на заре, смогла выкрутиться из этой ситуации, не прибегая к таким специфичным обращениям)

Она слишком своевольна хотя ничем не отличается от рабынь

enel heavy,олень ты...

+

Мне, однако, не понятно, почему он так поставляется? У его босса будет плохое настроение, и капут.

Да блин, не могут обойтись без кучи сюжетных штампов. Типа, богач с такими возможностями не забрал себе девицу попросту, а заморочился сложным, долгоиграющим планом с вовлечением многих людей - и для чего? Для того, чтобы в итоге вышло то же самое. Но так ему типа "интересней". Какая чушь, какая тупая мотивация. И какая сюжетная импотенция у автора. В реальной жизни безо всяких "злодейств", чисто по прагматическим соображениям, люди вытворяют вещи покруче. А тут ещё такая интересная эпоха,

столько политических интриг, этнических нюансов, можно было так закрутить! Тьфу. Разочарована.

Я одна прочитала не "убедись" ,а "у*бись" ?

откуда у него меч? он же вроде дорогой...

ZenSan,вопрос даже не в дороговизне,а кто вообще рабу дал меч.Там бы давно рабы востали и всех бы

перерезали,особенно при габаритах некоторых.Странная манхва.

Ну там как-бы были избитые вооружённые лихты, кторых гг отпинал, а потом им помогли те торговцы, возможно оружие а может по пути одного из охранников обокрали